Third Chromosome Balancer Inversions Disrupt Protein-Coding Genes and Influence Distal Recombination Events in Drosophila melanogaster | G3: Genes | Genomes | Genetics